Обычно для вставки кода используют теги <pre></pre> (форматированный) или <code></code> (inline, т.е. в одну строку).
<?php echo 'Hello world'; ?>
Но существуют и плагины, которые могут вставить код с подсветкой синтаксиса, и возможностью выделять и копировать код. На этом сайте я использую плагин Enlighter – Customizable Syntax Highlighter. Тот же самый код выглядит уже вот так:
<?php echo 'Hello world'; ?>